OHRAN PAMUK

La casa del silencio

429 págs., Metáfora Ediciones, Madrid, 2001

El novelista turco nos sorprende con una interesante y pausada narración en la que Fatma vive atrapada en su pasado y en los recuerdos de un tiempo ¿mejor? Rara vez sale de su cuarto si no es para vocear a su criado Recep —hijo ilegítimo de su difunto marido— o para visitar las tumbas de sus familiares en el cementerio.

Poco después de su matrimonio con Selâhattin se habían mudado a Cennethisar, no lejos de Estambul. En este lugar, al lado de la costa, había hallado el ambiente ideal para sus veleidades y aspiraciones intelectuales... «He descubierto la muerte, Fatma,... Yo soy el primero en haberla descubierto en Oriente». Y cada día iba empeñando una nueva joya del patrimonio de la esposa, ya que había que comer y los rendimientos de la futura enciclopedia que vendría a llenar un vacío en todo el Oriente, tardaban en llegar.

En los veranos la casa se ve animada por la llegada de los nietos: Faruk —amante del raki en botella y algo escritor—; Metin —niñato que se junta con una buena panda y que aspira a irse para USA—; Nilgün —la joven cuyo idealismo será casi mortal—. El resto del tiempo la casa duerme silenciosa, a no ser que los bastonazos de Fatma logren algún eco. Incluso en los días de más ajetreo en la casa, la abuela permanece al margen; nada sabe de los ires y venires de los nietos.

Es de destacar en la narración la simultaneidad superpuesta de la acción o el juego de los "tempos" narrativos en toda la amplia gama imaginable. Todo ello mecido por el ritmo tranquilo con el que se marca el fluir de la acción.

TOMAS N. MARTÍNEZ

Blue Jungle

Zero Record, 2000

Desde Euskadi nos llega esta banda de reggae cargada de ritmos jamaicanos. Puro reggae en español. "Blue Jungle" es su cuarto y último lanzamiento conocido hasta la fecha. Aunque los orígenes de Ke Rule se remontan a 1993, fue en 1996 cuando lanzaron su primer trabajo en forma de maqueta, "Siéntelo".

Sus letras siempre positivas transmiten un mensaje de no resignación, a la vez que llaman a la solidaridad, la paz y claman por las libertades personales. Dejando a un lado la pachanga, se centran en ritmos más pausados que incitan al baile. Entre sus propósitos destaca el lograr el reconocimiento como mejor banda reggae de España y dar el salto al mercado internacional. Pero sin duda, su reconocimiento entre los amantes del reggae ya ha sido logrado.-

MALI

Discografía:

• "Siéntelo", 1996
• "...Rock, Roots, Reggae", 1997
• "Explosión Vibes", 1998
• "Blue Jungle", 2000

Domingos: 5 y 8 tarde y 11 noche.