EXTRANJEROS

Te ofrecemos algunos enlaces de interés que pueden servirte para consultar dudas, elaborar trabajos, buscar libros de lectura… Los enlaces los dividimos en las siguientes secciones:

 

DICCIONARIOS

 

PERIÓDICOS

 

En nuestro afán de fomentar la lectura, os ofrecemos la dirección de algunos de los periódicos de ámbito nacional.

 

CURIOSIDADES

 

MORFOSINTAXIS

 

 

LITERATURA

 

 

Dividimos esta sección en varios apartados: direcciones con enlaces de interés (incluye información sobre libros electrónicos), sobre grandes obras de la literatura, páginas sobre las épocas literarias, sobre los grandes autores y revistas literarias.

 

LIBRERÍAS

 

 

 

DICCIONARIOS

VOLVER

 

 

            DRAE. Incluye todas las ediciones del diccionario académico, una base de datos de léxico actual e histórico, un conjugador de verbos…  http://www.rae.es/

 

 

DICCIONARIO SALAMANCA. Magnífico diccionario, pensado para estudiantes extranjeros, pero muy aconsejable para españoles. En la página de Lengua Castellana y Literatura del Centro Nacional de información y comunicación educativa (CNICE) del MEC.

http://www.cnice.mecd.es/recursos/secundaria/fr/lengua_literatura.htm

 

DICCIONARIO ANAYA DE LA LENGUA. Consultas en tiempo real sobre 33.000 voces.    

http://www3.anaya.es/diccionario/diccionar.htm

 

 

DICCIONARIO GENERAL DE LA LENGUA ESPAÑOLA VOX.  Página que permite buscar en  la base de datos de este diccionario: unas 98.000 entradas para más de 170.000 definiciones.

http://www.diccionarios.com/

(español, inglés, francés, sinónimos y antónimos)

 

UNIVERSIDAD DE OVIEDO. Diccionario de Español

- Diccionario de Antónimos, diccionario de Sinónimos, conjugador de Verbos, diccionarios Inglés - Español | Español - Inglés (23265 entradas), traductor Multilingüe de Páginas Web | Textos.

http://tradu.scig.uniovi.es/busca.html

 

DICCIONARIO LITERARIO.

http://www.arrakis.es/~trazeg/indexdi1.html

 

 

 

 

 

 

PERIÓDICOS

 

EL PAÍS DIGITAL (http://www.elpais.es)

EL MUNDO DEL SIGLO XXI (http://www.el-mundo.es)

ABC.ES (HTTP://WWW.ABC.ES)

LA ESTRELLA DIGITAL (http://www.estrelladigital.es/)

LA RAZÓN DIGIT@L (http://www.larazon.es/)                                    

LA VANGUARDIA (http://www.vanguardia.es)

 

 

 

 

 

 

      CURIOSIDADES          

 VOLVER

 

SPANGLISH.

http://www.el-castellano.com/spanglis.html

 

 

HISTORIA DEL IDIOMA ESPAÑOL. Conjunto de artículos.

http://www.el-castellano.com/23abr.html

 

LENGUAS DEL MUNDO. Catálogo de las lenguas del mundo basado en la décima tercera edición del prestigioso libro Ethnologue: Languages of the world, editado por Barbara F. Grimes en el Summer Institute of Linguistics (Dallas). Para cada una de las 6.700 lenguas recogidas, se indica su número de hablantes y su distribución geográfica, además de otras informaciones dialectales, sociolingüísticas o demográficas de gran interés para todo tipo de lectores. En esta versión electrónica accesible a través de Internet, las consultas a la base de datos pueden realizarse a partir del nombre de la lengua, de la zona donde se habla o de su familia lingüística.

http://www.sil.org/ethnologue/

 

 

EL SANTORAL MÁS POPULAR Y DIVERTIDO DE INTERNET.

http://teleline.terra.es/personal/angerod/santmen.htm

 

 

LA ETIMOLOGÍA DE LOS NOMBRES PROPIOS. (INGLÉS).

http://www.pacificcoast.net/~muck/etym.html

http://clanhuston.com/name/namea-d.htm

 

LETRAS DE CANCIONES.

http://www.letrasdecanciones.net/

 

WEB DE LOS PALÍNDROMOS.

http://www.fut.es/~mgine/spa/welcome.htm

 

 

 

 

 

 

 

MORFOSINTAXIS

VOLVER

 

REPERTORIO DE COMENTARIOS LINGÜÍSTICOS Y ACLARACIONES DE DUDAS SOBRE EL USO DE LA LENGUA ESPAÑOLA, elaborado por el Departamento de Español Urgente de la Agencia EFE: neologismos, antropónimos, topónimos, gentilicios, transcripciones, traducciones, barbarismos, abreviaturas y usos erróneos.

http://www.efe.es/esurgente/lenguaes/

 

 

 

 

PÁGINA DEL IDIOMA CASTELLANO.

Amplia colección de textos, ayudas, consejos, normas y recomendaciones de uso para la resolución de dudas y problema ortográficos y gramaticales: glosario de abreviaturas más frecuentes, siglas, reglas generales de acentuación, concordancia, hipérbaton, contracción, irregularidades verbales, ortografía de apellidos, etcétera. Desde el sitio de Belca Editore.

http://www.arcom.net/belca/como_esc/index.html

 

ARCHIVO GRAMATICAL DE LA LENGUA ESPAÑOLA DE SALVADOR FERNÁNDEZ RAMÍREZ.

http://cvc.cervantes.es/obref/agle/

 

GRAMÁTICA Y ORTOGRAFÍA

http://www.indiana.edu/%7Ecall/lengua.html

 

 

 

 

ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS

VOLVER

 

LEARN SPANISH (lista de recursos, intercambios, “chat”...).

http://www.lingolex.com/spanish.htm

     

SPANISH COURSE FOR BEGINNERS UNIVERSIDAD DE CALGARY (CANADÁ)

http://www.docuweb.ca/sispain/english/course/calgary/

 

SPANISH LESSONS HOMEPAGE.  TRES LECCIONES INTRODUCTORIAS DE TYLER CHAMBERS.

http://www.june29.com/spanish/

 

THE SPANISH LANGUAGE (ESPAÑOL DE MÉJICO).

http://www.eden.com/~tomzap/spanish.html

 

LA WORLD WIDE WEB EN LA CLASE DE ELE. (artículo, con direcciones de periódicos, buscadores, etc.)

http://www.ucm.es/info/especulo/numero5/m_cruz.htm

 

APRENDER ESPAÑOL.

http://www.june29.com/Spanish/

 

INSTITUTO CERVANTES: Institución pública española que se dedica a la promoción y la enseñanza de la lengua española y a la difusión de la cultura española e hispanoamericana. En sus páginas incluye una síntesis de los cambios más importantes ocurridos en la evolución del español, una antología de textos literarios representativos de las distintas épocas, información y juegos interactivos sobre lexicografía, historia de las palabras, mecanismos de formación de palabras en español y atlas lingüísticos.   http://www.cervantes.es

   VOLVER

 

 

 

 

 

LITERATURA

VOLVER

I. Direcciones con enlaces de interés.

El Ratón de biblioteca. Foros literarios.


http://www.ciudadfutura.com/elraton/

Biblioteca virtual mundo hispano

http://www.angelfire.com/pa/biblioven/

Organizada en salas: Grandes Obras, Literatura Hispanoamericana (en español) y Ayuda para el Escritor.

www.inlibris.com

Con cerca de 54.000 enlaces, Inlibris es probablemente el mayor directorio de recursos literarios en Internet. Permite la búsqueda de textos-e, escritores, agentes, libros, revistas-e, premios, editores, talleres, géneros, diccionarios, librerías, hipertextos y otros lugares relacionados con la literatura, el lenguaje o los libros. Primer directorio que incorpora el servicio cc email. Este servicio envía el resultado de sus búsquedas hacia su buzón de correo electrónico.

 

Página de Lengua Española en inlibris.com

http://www.inlibris.com/

 

Organizado en literatura, bibliotecas, textos electrónicos y revistas literarias como:

InfoEscena (http://www.infoescena.es/)

Página dedicada al teatro español actual.

Internauta Poesía (http://www.poesia.com/)

Textos electrónicos en español

Cervantes 2001 Project (http://www.csdl.tamu.edu/cervantes/).

Proyecto para la publicación en Internet de las obras completas de Cervantes.

Joyas de la poesía clásica (http://personal.redestb.es/pcampos/clasicas.htm).

Poesía clásica en lengua española.

Sonetos del Siglo de Oro español (http://ingber.spanish.sbc.edu/SonnetTexts/)

Texto de más de 100 sonetos junto con versiones en inglés.

Proyecto Gutenberg


Sitio oficial del Proyecto Gutenberg.


http://www.promo.net/pg/

http://www.gutenberg.net

 

 

Biblioteca Cervantes Virtual de la Universidad de Alicante

www.cervantesvirtual.com

 

Secciones:

1. Acceso a revistas y publicaciones digitalizadas de todas las materias.

2. Catálogo de toda la prensa digital.

3. Tesis doctorales.

4. Estudios críticos.

5. Biblioteca de autor: contemporáneos, clásicos, cineastas, autores teatrales (ver enlaces con Dagoll Dagom, Pepe Rubianés, etc.). Para cada uno de ellos, a su vez, presenta: biografía, obra, bibliografía, biblioteca de imágenes, biblioteca de voces y enlaces en la red.

6. Biblioteca de autores clásicos. Destacamos algunos:

 

·       Benito Pérez Galdós

·       Calderón de la Barca                                                

·         Garcilaso de la Vega, El Inca.

·         Juan Valera.

·       Leandro Fernández de Moratín

·         Leopoldo Alas.

·         Lope de Vega.

·         Luis de Góngora y Argote.

·         Miguel de Cervantes Saavedra.

 

7. Videoteca y ediciones multimedia. Esta sección, gracias a la autorización y colaboración de grupos teatrales, recopila las ediciones de obras teatrales o literarias que cuentan con imágenes fotográficas, grabaciones sonoras y vídeos. El objetivo de la Biblioteca es ir perfeccionando un sistema de edición multimedia que permita superar las limitaciones de otras ediciones y facilite, mediante los citados elementos, la comprensión y valoración de las obras.

 

El CNICE

www.cnice.mecd.es/index1.html

Buena selección de enlaces.

 

1.      Premios a materiales curriculares

http://www.pntic.mec.es/programa/materia.htm#lcyl

2. Otros recursos didácticos

·         Propuesta didáctica: Miguel Hernández, en el XCI aniversario de su nacimiento

·         Juan Goytisolo por él mismo, página temática

·         Programación de La Literatura Universal

3. Páginas profesionales elaboradas por profesores

·         Artículos de teatro, por Eduardo Pérez-Rasilla.
URL: http://www.cnice.mecd.es/novedades/dossiers/art_teatro/indice.htm

 

·         Literatura hispanoamericana 
URL: http://sololiteratura.com/index.htm
García Márquez, Mario Benedetti, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa y Pablo Neruda.    

II. Autores y obras

 

Modelo de tratamiento de obra literaria: Los viajes de Gulliver.

www.jaffebros.com/lee/gulliver/index.html

 

Athena Literature Resources

URL: http://un2sg4.unige.ch/ athena/html/booksite.html

Enlaces a textos literarios en varios idiomas.

 

Cibertextos

URL: http://www.duke.edu/web/cibertextos/


Ediciones interactivas de obras de la literatura hispánica.

 

Grandes poetas URL: http://www.fut.es/~mpl/elebro/cultura.html


Poesías de Bécquer, Celaya, Lorca, Nietschze, Alberti, Miguel Hernández, Borges, Benedetti, Machado, César Vallejo, Blas de Otero, Guillén, León Felipe, José Martí y Pablo Neruda.

 

Antología de poesías hispanoamericanas de todos los tiempos URL: http://luis.salas.net/index.htm

Antología Poética URL: http://www.geocities.com/ Paris/5698/


Una muestra poetas hispanohablantes: Rubén Darío, Pablo Neruda, Mario Benedetti, Gabriela Mistral, A. Machado, Ernesto Cardenal y muchos más.

 

 

III. Épocas literarias y autores pertenecientes a esas épocas.

 

Edad Media

 

Internet Medieval Sourcebook URL: http://www.fordham.edu/halsall/sbook.html

"Auto de los Reyes Magos" URL: http://www.geocities.com/SoHo/Studios/1118/autoreyesmagos.htm

Juan Manuel: "Libro de los Estados"   URL: http://ensayo.rom.uga.edu/antologia/XV/manuel/estado/

Juan Manuel: "Libro del cauallero et del escudero" URL: http://ensayo.rom.uga.edu/antologia/XV/manuel/

Berceo, Gonzalo de  URL: http://www.geocities.com/urunuela1/berceo/berceo1.htm
Ofrece las obras completas de Berceo, una biografía y otras fuentes de documentación.

Rojas: "La Celestina"

http://www.analitica.com/bitblioteca/frojas/celestina.asp

http://www.duke.edu/web/cibertextos/CELESTINA.HTML Se centra en la obra, organiza el acceso a ella en actos, explica vocabulario, hace análisis semántico, de estilo y forma, refranes, diferentes ediciones, traducciones.

 

Siglos de oro. Renacimiento. Barroco.

 

URL: http://parnaseo.uv.es/ Servidor de información sobre literatura española. Destacan sus apartados de literatura Medieval y del Renacimiento, de caballerías y teatro español.

"Lazarillo de Tormes"  URL: http://www.analitica.com/bitblioteca/lazarillo/default.asp

Garcilaso de la Vega  URL: http://cvc.cervantes.es/actcult/garcilaso/  Ofrece su biografía, textos y un homenaje poético. Del Centro Virtual Cervantes

Cervantes: http://csdl.tamu.edu/cervantes; www.cervantesvirtual.com; www.cervantes.alcalá

Parnaseo

Ruta virtual del quijote: http://www.elquijote.org/anillo/default_.asp

el portal de don quijote:  http://www.elquijote.org/

Quevedo: http://www.anselm.edu/homepage/tmfaith/quevedo.html Enlaces, entre los que destaca el de la Universidad de Santiago de Compostela. Ilustraciones, bibliografía, textos.

Teatro: http://teso.chadwyck.co.uk/english/noframes/moreinfo/contents.htm

Lope de Vega: http://www.uqtr.uquebec.ca/dlmo/TEATRO/teatro.html

Calderón: http://www.rjgeib.com/thoughts/barca/barca.html

Teatro: URL: http://www.coh.arizona.edu/spanish/comedia/escomedi.html ;

                  URL: http://www.uqtr.uquebec.ca/dlmo/TEATRO/teatro.html

Calderón de la Barca, Pedro URL: http://www.fundaciongsr.es/documentos/guias/calderon/

Cervantes: Proyect   URL: URL: http://www.csdl.tamu.edu/cervantes/spanish/spanindex.html

Quevedo, Francisco de URL: http://www.usc.es/~quevd/welcome.html

 

 

Siglo XVIII

 

Eighteenth-Century Resources URL: http://www.c18.rutgers.edu/li/index.html

 

 

Romanticismo

 

Romanticismo y Modernismo

http://www.ale.uji.es/

Romanticismo:

-           Noticias románticas

-           Teoría e historia del romanticismo.

-           Enlaces a páginas de autores románticos europeos, no sólo españoles.

-           Cursos on–line sobre Bécquer y el romanticismo.

-           La revista El Gnomo, boletín de estudios becquerianos.

 

Romanticismo URL: http://www.ale.uji.es/romanti.htm


Prosa, teatro, poesía del romanticismo. Perteneciente a la Biblioteca Literaria del siglo XIX de la Universitat Jaume I.

 

Espronceda http://www1.uji.es/ale/estud.htm Ofrece la posibilidad de recibir fragmentos solicitados de la obra del autor.

J. Zorrilla: http://www1.uji.es/ale/donjuan.htm  Te permite solicitar fragmento de sus obras sin que coste ninguno.

Hartzenbusch, J. E. : http://www.teruel.org/amantes/index.html

Espronceda, José de  URL:http://espronceda.com.ar/biografia.htm

 

 

 

Realismo y naturalismo

Principales características: http://www.edulat.com/diversificado/historia_de_arte/temas_consulta/2_12.htm

Esquema general: http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/-realism.htm

Galdós, Benito Pérez:  URL: http://cervantesvirtual.com/bib_autor/galdos/

 

 

 

Modernismo y Grupo del 98

 

 

Modernismo: URL: http://www.ale.uji.es/moder.htm  Información y textos de escritores modernistas. Perteneciente a la Biblioteca Literaria del siglo XIX de la Universitat Jaume I. Ofrece la posibilidad de acceder a la obra de numerosos autores modernistas e incluso da la posibilidad de recibir sus obras a través de un correo electrónico.

Rubén Darío: http://www.users.interport.net/$ymblanco/dariana.html

Darío, Rubén:  URL: http://www.dariana.com/Dario-poemas.html

Jiménez, Juan Ramón URL: http://www.fundacion-jrj.es

URL: http://user.sezampro.yu/~e.info/98/

Unamuno: http://(www.)208.13.0.1/users/dspurlin/unamuno.html

Machado: http://www.anselm.edu/homepage/tmfaith/machado.html  Reúne enlaces a páginas que tratan diferentes aspectos de interés sobre Machado, vida, obra, etc.

Machado, Antonio URL: http://www.supercable.es/~jass17   URL: http://www.abelmartin.com/ (Revista de estudios sobre Antonio Machado)

Unamuno, Miguel de. www.geocities.com/tragicounamuno/ Biografía, poemas, ensayos e imágenes de Miguel de

Valle-Inclán: "El Pasajero" URL: http://www.elpasajero.com Revista de estudios sobre Valle

 

 

Vanguardias.Grupo del 27

 

Huidobro, Vicente URL: http://www.uchile.cl/cultura/huidobro/

URL: http://www.archivovirtual.org/         Archivo Virtual de la Edad de Plata (1868-1936), creado por la Residencia de Estudiantes y la Fundación Marcelino Botín, que tiene como objetivo «difundir el conocimiento de este fructífero período de la vida intelectual española».

URL: http://www.docuweb.ca/SiSpain/spanish/language/1927.html

García Lorca, Federico: URL: http://www.garcia-lorca.org/

 

 

IV. Autores

 

 

BUSCABIOGRAFÍAS

http://www.buscabiografias.com/

No sólo con autores literarios. También: diccionario de citas, diccionario etimológico, selección interesante de citas (para los aficionados a ellas)

Mendoza, Eduardo URL: http://www.ctv.es/USERS/mjnarganes/home.html

 

Aub, Max URL: http://www.maxaub.org/

 

Centro de Estudios y Documentación "Jorge Luis Borges" de la Universidad de Aarhus: Borges, Jorge Luis URL: http://www.hum.au.dk/romansk/borges/spanish.htm


 Cortázar, Julio  URL: http://www.juliocortazar.com.ar/
Información sobre la vida del autor y su obra. Además, se puede oír su voz opinando sobre distintos temas, leyendo algún cuento o escrito propios.

 

García Márquez, G: http://www.levity.com/corduroy/marquez.htm Biografía, bibliografía, enlaces, entrevistas, notas de prensa.

 

Mistral, Gabriela URL: http://www.uchile.cl/actividades_culturales/premios_nobel/mistral/index.htm

 

 

V. REVISTAS

 

MinotauroDigital
Revista de arte y literatura. http//perso.wanadoo.es/minotaurodigital/

 

ExpoEscritores.com
Feria de escritores en español, con enlaces a revistas literarias.
http//www.expoescritores.com/

 

 

 

 

 

Athenea: URL:

http://www.athenea.es.org. Revista de Filología

 

Cervantina Digital

 

URL: http://www.geocities.com/cervantina2001/

 

Ciberayllu

 

URL: http://www.andes.missouri.edu/andes/ciberayllu.html
Revista literaria quincenal dividida por secciones: ensayo, creación literaria, artículos, crónicas, reseñas culturales, textos breves y material audiovisual.

 

Espéculo. Revista de Estudios Literarios

 

URL: http://www.ucm.es/ info/especulo/
Revista del departamento de Filología Española de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid. Ofrece un homenaje a la obra cervantina elaborando una biblioteca especial en la que recogen textos en los que se hace manifiesta la influencia del escritor. También incluye una sección dedicada al lenguaje en los medios de comunicación.

 

The Barcelona Review:

URL: http://www.barcelonareview.com/cas/index.htm. Revista Internacional de Narrativa Breve Contemporánea

 

 

LIBRERÍAS

VOLVER

Librería virtual El Aleph www.elAleph.com Propuesta similar al resto de librerías. Destaca el nivel y calidad de los foros de discusión literaria. No presentan propuestas interesantes en sus talleres de creación.

www.badosa.com

http://ebooks.barnesandnoble.com/

http://www.bookvirtual.com/